Partager cette page

Teintures

Teinture à bois à base d’eau Minwax®

Teinture à bois à base d’eau Minwax®

La teinture à bois à base d’eau Minwax® est une option rapide et facile pour ajouter une belle couleur à un bois brut. Elle est disponible dans 50 tons de bois traditionnels et des couleurs décoratives contemporaines. La teinture à bois à base d’eau Minwax® sèche rapidement, est peu odorante et se nettoie facilement avec de l’eau et du savon. Quand elle est utilisée avec le traitement lissant pré-teinté à l’eau Minwax®, elle apporte des couleurs belles et riches.

* Les couleurs de teinture à bois à base d’eau Minwax® sont mélangées au rayon peinture dans la plupart des magasins de bricolage et des quincailleries.

* La teinture à bois à base d’eau Minwax® n’est pas recommandée pour les grandes superficies, telles que les planchers.




Détails du produit

Outil d’application : brosse à poils synthétiques, linge ou applicateur en mousse
Emplacement : surfaces intérieures en bois
Nouvelle couche : après 2 heures
Temps de séchage : 3 heures
Nettoyage : savon et eau
Couverture : 100 pi² (18,6 m²) par pot
Couches : normalement 1. Vous pouvez appliquer des couches supplémentaires pour une couleur plus riche
Utilisations recommandées : meubles, bois de charpente et de menuiserie, cabinets, portes, accessoires

Foire aux questions (FAQ)

Q. Quel avantage présente l’utilisation d’une teinture à l’eau?

Les teintures à l’eau sont peu odorantes, sèchent rapidement et se nettoient avec de l’eau et du savon. Les projets peuvent souvent être achevés en une journée.

Q. La teinture à bois à base d’eau Minwax® élèvera-t-elle le grain du bois?

Tant que l’apprêt à bois pré-teinture à base d’eau Minwax® est appliqué avant la teinture, la teinture à bois à base d’eau n’élèvera pas le grain du bois.

Q. Combien de temps faut-il laisser la teinture à bois à base d’eau Minwax® sur le bois?

La teinture à l’eau sèche très rapidement. Ne la laissez pas pénétrer plus de trois minutes avant d’essuyer l’excédent.

Q. La teinture à bois à base d’eau Minwax® peut-elle être utilisée sur les planchers?

Non. Les teintures à l’eau sèchent très rapidement, ce qui les rend difficiles à appliquer de manière homogène sur de grandes superficies. Pour de très grandes superficies telles que des planchers, nous recommandons l’utilisation de produits à l’huile tels que la teinture Minwax® Wood Finish™.

Q : Qu’est-ce qu’une base à teinter?

La teinture à bois à base d’eau Minwax® est disponible en deux bases à teinter, transparente et blanche, utilisées pour créer 50 couleurs de teinture différentes. Une base à teinter est à apporter au rayon peinture du magasin de bricolage ou de la quincaillerie afin d’effectuer un mélange de couleurs, de la même manière que la peinture est mélangée.

Q. Qu’est-ce qu’une teinture blanchissante?

Il s’agit d’une teinture à bois à base d’eau qui ajoute une subtile nuance de couleur blanche au bois tout en laissant transparaître le grain naturel. Contrairement aux bases à teinter transparente et blanche, la teinture blanchissante n’a pas besoin de mélange; elle est immédiatement prête à l’emploi.

Q : Quel vernis transparent de protection doit-on utiliser sur une teinture à bois à base d’eau Minwax®?

Nous recommandons le vernis protecteur Polycrylic® Minwax® pour un vernis parfaitement transparent qui ne modifiera pas l’aspect de la couleur de teinture. Pour une finition plus chaude et légèrement ambrée sur des tons bois, nous vous recommandons le polyuréthane à l’eau modifié à l’huile Minwax®.

Instructions

AVERTISSEMENT! le décapage en ponçant, le raclage ou d’autres moyens peuvent produire de la poussière ou des vapeurs qui contiennent du plomb. L’exposition à de la poussière ou à des vapeurs de plomb peut engendrer des lésions au cerveau ou d’autres effets négatifs sur la santé, particulièrement chez les enfants et les femmes enceintes. Le contrôle de l’exposition au plomb et à d’autres substances dangereuses nécessite l’utilisation d’un équipement de protection adapté, tel qu’un aspirateur correctement intégré (approuvé par le NIOSH : National Institute for Occupational Safety and Health ou institut national pour la sécurité et la santé au travail), ainsi qu’un confinement et un nettoyage appropriés. Pour plus d’information, appelez le Centre national d’information sur le plomb au +1 800 424-LEAD (aux États-Unis) ou contactez vos autorités de santé locales.

PRÉPARATION DE LA SURFACE :

  • Poncez le bois dans la direction du grain, en commençant par un papier de verre moyen (nº 120) et en passant ensuite à un papier de verre fin (nº 220). N’utilisez pas de laine d'acier. Éliminez toute la poussière de ponçage.
  • Appliquez l’apprêt à bois pré-teinture à l’eau Minwax® et laissez-le pénétrer 1 à 5 minutes. Cette application permet de garantir une pénétration régulière de la couleur de teinture et de réduire le surélèvement des fibres du bois sur les bois de conifères et de feuillus. Éliminez l’excédent avec un linge propre.
  • Pour de meilleurs résultats, attendez 15 à 30 minutes avant de poncer doucement la surface avec un papier de verre fin. Elle aide à lisser toute fibre surélevée. Éliminez toute la poussière de ponçage.

APPLICATION DE LA TEINTURE :

  • Mélangez bien le contenu avant et pendant l’utilisation.
  • Essayez la teinture sur une zone cachée afin de vérifier la couleur souhaitée.
  • Lorsque vous travaillez avec plus d’une boîte, nous vous conseillons de mélanger le contenu des boîtes afin de garantir une couleur homogène.
  •  Appliquez la teinture avec une brosse à poils synthétiques, une brosse en mousse, un tampon à teinture ou un chiffon. Ne laissez pas la teinture pénétrer plus de 3 minutes.
  • Lorsque la teinture est encore fraîche, éliminer l’excédent avec un linge propre légèrement trempé dans la teinture. Essuyez dans la direction du grain en exerçant une pression légère à moyenne afin d’obtenir une couleur de teinture régulière.
  • Remarque : Toute pénétration irrégulière de couleur peut être harmonisée. Humidifiez à nouveau la surface avec plus de teinture et frottez légèrement la teinture pour la faire pénétrer dans la surface, afin d’harmoniser les zones claires et les zones plus foncées.
  • Afin d’augmenter l’intensité de la couleur, appliquez une deuxième couche après 2 heures en répétant les instructions d’application de la première couche. Une application lourde, des températures basses et/ou une humidité élevée peuvent prolonger le temps de séchage. Ne pas appliquer sous les 55 °F (12,8 °C).

APPLICATION DE LA FINITION TRANSPARENTE :

Remarque : La teinture à bois à base d’eau Minwax® n’est pas recommandée pour les planchers.

COUVERTURE : Environ 100 pi² (18,6 m²) par pot.

NETTOYAGE : Savon et eau chaude.

Couleurs

Les couleurs présentées ne le sont qu’à titre de référence uniquement. Elles ont été reproduites grâce à des techniques de production numérique. Essayez toujours la teinture sur une zone cachée du bois afin de vérifier la couleur souhaitée.

Les couleurs suivantes sont obtenues avec une base à teinter transparente

Natural Beige (Beige naturel)
Natural Beige (Beige naturel)
Latte (Café crème)
Latte (Café crème)
Desert Sand (Sable du désert)
Desert Sand (Sable du désert)
Honey Comb (Rayon de miel)
Honey Comb (Rayon de miel)
Cocoa (Cacao)
Cocoa (Cacao)
Cinnamon (Cannelle)
Cinnamon (Cannelle)
English Oak (Chêne rouvre)
English Oak (Chêne rouvre)
Harvest Gold (Moisson dorée)
Harvest Gold (Moisson dorée)
Oriental Ginger (Gingembre)
Oriental Ginger (Gingembre)
Colonial Pine (Pin colonial)
Colonial Pine (Pin colonial)
Vermont Maple (Érable du Vermont)
Vermont Maple (Érable du Vermont)
Terracotta (Terracotta)
Terracotta (Terracotta)
Cinnamon Toast (Sucre à la cannelle)
Cinnamon Toast (Sucre à la cannelle)
Dutch Chocolate (Brun hollandais)
Dutch Chocolate (Brun hollandais)
Rosewood (Bois de rose)
Rosewood (Bois de rose)
Toffee (Caramel)
Toffee (Caramel)
Coffee (Café)
Coffee (Café)
American Walnut (Noyer américain)
American Walnut (Noyer américain)
Classic Black (Noir classique)
Classic Black (Noir classique)
Onyx (Onyx)
Onyx (Onyx)
China Red (Rouge de Chine)
China Red (Rouge de Chine)
Fruit Punch (Punch aux fruits)
Fruit Punch (Punch aux fruits)
Spice (Épice)
Spice (Épice)
Sangria (Sangria)
Sangria (Sangria)
Antique Red (Rouge antique)
Antique Red (Rouge antique)
Cherry Blossom (Fleur de cerisier)
Cherry Blossom (Fleur de cerisier)
Royal Mahogany (Acajou royal)
Royal Mahogany (Acajou royal)
Burgundy (Bourgogne)
Burgundy (Bourgogne)
Winter Moss (Lichen)
Winter Moss (Lichen)
Antique Jade (Jade antique)
Antique Jade (Jade antique)
Green Tea (Thé vert)
Green Tea (Thé vert)
Botanical (Botanique)
Botanical (Botanique)
Early Spring (Printemps hâtif)
Early Spring (Printemps hâtif)
Verdigris (Vert-de-gris)
Verdigris (Vert-de-gris)
Hunter Green (Vert chasseur)
Hunter Green (Vert chasseur)
Mustard (Moutarde)
Mustard (Moutarde)
River Stone (Gris galet)
River Stone (Gris galet)
Charcoal Gray (Charbon de bois)
Charcoal Gray (Charbon de bois)
Island Water (Mer des îles)
Island Water (Mer des îles)
Deep Ocean (Bleu océan)
Deep Ocean (Bleu océan)

Les couleurs suivantes sont obtenues avec une base à teinter blanche

Natural Peach (Pêche naturelle)
Natural Peach (Pêche naturelle)
Parchment (Parchemin)
Parchment (Parchemin)
Honeydew (Melon de miel)
Honeydew (Melon de miel)
Bois flottant
Bois flottant
Harvest Grain (Blé doré)
Harvest Grain (Blé doré)
Winter Sky (Ciel d’hiver)
Winter Sky (Ciel d’hiver)
Blue Hawaii (Bleu Hawaï)
Blue Hawaii (Bleu Hawaï)
Pearl Gray (Gris perle)
Pearl Gray (Gris perle)
Slate (Ardoise)
Slate (Ardoise)
Woodrose (Rose des bois)
Woodrose (Rose des bois)

Teinture blanchissante
Finition douce et subtile qui ajoute simplement une couche de couleur blanche,
tout en laissant transparaître le grain du bois

Teinture blanchissante
Teinture blanchissante

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software